202123 PANI PURI Dear Vidhya, Hi. It's me, your perfect flatmate. The Indian supermarket was amazing. Thank you for taking me there. Pani Puri tasted good. I've never tried it before. Thank you for teaching me how to make a hole properly. It was interesting to put the crispy small balls in the hole. The first sauce is tamarind(타마린드). I haven't heard the name. It was pretty good. But I forgot the tast because the.. 2022. 1. 21. 라바버 잰말놀이 _ Rharbarber Zungenbrecher 스크립트 + 한국어 번역 출처 https://www.youtube.com/watch?v=JVxZdgtB3V4%EF%BB%BF 팟캐스트 https://linktr.ee/wakeup.in.germany 라바버 잰말놀이는 팟빵, 유튜브, 오디오 클립, 애플 팟캐스트에서 시청 가능합니다. In einem kleinen Dorf, da lebte einst ein Mädchen mit dem Namen Barbara. 옛날 한 작은 마을에 Barbara라는 소녀가 살았습니다. Und Barbara war überall für Ihren wunderbaren Rhabarberkuchen bekannt. Barbara는 모든 곳에서 그녀의 훌륭한 Rhabarberkuchen(대황 케이크)로 유명했습니다. Deshalb nannte man s.. 2021. 12. 13. [한국 여행] 오랜만에 한국 와서 신기했던 것들 한국 / 2021.10.20 - 2021.11.10 2019년 8월 말에 한국을 떠난 이후로 코로나 때문에 계속 독일에만 있어야 했다. 그런데 올해 가을부터 자가격리가 면제되었고 바로 휴가를 받아 한국에 올 수 있었다. 이년 하고도 2개월 만에 한국에 왔더니 신기했던 게 너무 많았다. 왕복 비행기 값 560유로 (수화물 포함) 한 번 환승을 하긴 했지만 비행기 값이 굉장히 저렴했다. 수화물을 추가하지 않으면 480유로로 올 수 있었는데 선물을 잔뜩 사가고 싶어서 큰 캐리어도 추가 시켰다. 560유로는 왕복 비행기 값이고 한화로 대략 77만 원 정도이다. 공인인증서가 공동인증서로 바뀜 초등학교를 국민학교라고 부르는 사람들을 볼 때마다 참 이상하다고 생각했다. 초등학교라고 바뀌었으면 바뀐 대로 불러야지! 그.. 2021. 11. 12. 2021년 8월 _독일 뮌헨 / 시내(Marienplatz) 잠깐 구경하고 또 수영 토요일에 정말 알차게 시간 잘 보내고 잠도 잘 잤다. 친구 집이 진짜 편하고 쾌적했다. 우리 집은 강 바로 옆이라 그런가 굉장히 집이 습한데 친구 방은 따뜻하고 쾌적했다. 2021.08.13 금요일 저녁 ~ 2021.08.16 월요일 아침 10 아침 요리하는 게 귀찮아서 아침 잘 안 먹는데 친구가 엄청 정성스럽게 만들어줬다. 11 뮌헨 시내 뮌헨까지 왔는데 시내 관광을 안 하고 가기는 너무 아쉬워서 Residenz München에 있는 Hofgarten에 잠시 들렸다가 뮌헨 시청에 갔다. 정해진 시간마다 시청 건물의 인형들이 움직인다고 해서 기다렸다. 인형들이 생각보다 커서 멀리서도 잘 보였다. 12시까지 50분을 기다렸고, 12시 되자마자 인스타 라이브를 켜고 녹음을 시작했는데 음악만 나올 뿐 인형이 .. 2021. 8. 27. 2021년 8월 _독일 뮌헨 / 친구네 집들이, 시내 한 복판 영국 정원에서 서핑하기, 호수 수영 비엔나에서 알게 된 친구가 독일로 이사 왔다. 소미라는 이란 친구인데 워킹홀리데이 할 때 갔던 독일어 모임에서 알게 되었다. 알게 된 지 한 두달 만에 내가 함부르크로 이사갔는데도 연락이 끊이지 않고 자주자주 안부를 물었었다. 직접 만난건 겨우 몇 번, 전화통화만 일년 반 넘게 하다가 소미가 뮌헨에 일자리를 구하게 되면서 다시 만나게 되었다. 2021.08.13 금요일 저녁 ~ 2021.08.16 월요일 아침 1 티켓 구매 함부르크에서 뮌헨까지 상상 이상으로 멀었다. ICE 직행 기차였는데 6시간 넘게 가야 했다. 다행히 만 26세 아래는 Sommer Ticket을 살 수 있어서 왕복 티켓값으로 50유로만 냈다. 금요일 반차 냈지만 기차에서 내내 일을 해야 했고, ICE 와이파이가 생각보다 잘 터지지 않.. 2021. 8. 24. 독일 해외 취업 첫 해, Elster 로 연말정산 하기 : Steuererklärung _ #4 결국 SteuerGo로 한 후기 앞에서 엘스타로 등록하는 것 까지는 어찌어찌 유튜브 영상 보고 할 수 있었다. 그런데 대체 이게 뭐라고, 막상 금액을 입력하려고 보니까 뭐가 뭔지 아무리 영상을 계속 봐도 이해가 안 갔다. 그러다 문득 든 생각이, 다들 첫 해 연말정산으로 천 유로 가까이 돌려받는다는데 이러다가 뭐 하나 잘못돼서 못 돌려받게 되지 않을까 불안했다. 결국 SteuerGo로 하게 되었는데, 확실히 설명이 하나하나 잘 되어있더라. 처음하는거라 하면서 막히는 부분이 있긴 했지만 그래도 이용자 입장을 정말 많이 고려한 티가 났다! 이래서 다들 그냥 돈 주고 하는 거지! 연말 정산을 마치고 알게 된 점 : 1. 2020년에 해당하는 연말 정산은 2021년 10월 31일로 연장되었다. 그런데 내 독일 친구의 말로는 저 기한은 자영업(.. 2021. 7. 18. 독일에서 화이자 비온텍 코로나 1차 백신 접종 _ 준비물과 후기 이제 유월인데 정신 차려보니 나 빼고 모두가 코로나 백신을 이미 맞았거나, 아니면 백신 일정이 잡혀있는 상태였다. 독일에서는 당장 유월부터 나이나 우선순위에 상관없이 백신을 맞을 수 있게 할 거라는 걸 알고는 있었지만, 왠지 막연히 나는 내년에나 맞게 되지 않을까 혼자 생각했었던 거다. 그런데 내년은 무슨, 백신 테어민 잡기 굉장히 쉬웠다. 그리고 접종 과정은 더 쉬웠다. 준비물 필수) 이메일로 받은 테어민 확인서 필수) 신분증 예방접종 증명서 (Impfausweis) 보험 카드 회사 근무 확인서 ** 예방접종 증명서는 가지고 있는 사람만 챙겨 가면 되고, 보험 카드는 준비물에 쓰여 있었는데 서류 검토하시는 분이 필요 없다고 확인 안 하셨다. ** 6월부터 독일은 우선순위 없이 접종이 가능하다. 그런데 .. 2021. 6. 25. 팟캐스트를 시작했다 생각해보면 참 신기하다. 독일 생활에 대한 팟캐스트를 시작해봐야지 생각을 하긴 했었는데 그건 그저 몇 년 전에 막연히 떠올랐다가 사라졌던 별로 구체적이지 못 한 기억이었다. 그런데 고등학교 친구가 같이 팟캐스트를 해 보면 어떨지 먼저 제안했고 나는 당연히 찬성이었다. 그래서 이번에는 구체적으로 구상하고 계획하고 글을 썼다. 4월 초에 준비를 시작한 팟캐스트는 무려 삼 개월의 준비 시간을 거쳐야 했다.* 주제는 독일에서 일어나는 일들을 주로 다룬 독일 생활 팟캐스트이다. 나는 독일에서 일을 하고 친구는 독일에서 학사 유학 중이다. 사는 곳도 나는 북부 독일, 친구는 남부 독일. 덕분에 우리 둘이 팟캐스트를 진행하면 이야기가 편중되지 않고 다양하게 풀어나갈 수 있을 것이다. * 우리 둘 다 아는 거 쥐뿔도 .. 2021. 6. 22. 독일 코로나 테스트 _ 검사소 찾기 및 검사 과정 _ Corona Schnelltest 코로나 테스트를 받아야 미용실을 갈 수 있는데, 그 테스트받는 게 너무 귀찮아서 무려 칠 개월 동안 거지존을 버텼다. 투블럭에서 귀를 다 덮을 정도의 숏컷으로까지 길렀으니 정말 징하게도 잘 참았다. 독일에서 현지 미용실 가 봤자 엉망으로 잘라줄게 뻔한데 코로나 테스트까지 받아서 가야 한다는 게 정말! 너무! 번거로웠다. 친구들이 그거 5분도 안 걸린다고 걱정하지 말라고 했었지만, 외국인인 나는 그 오분도 안 걸릴 검사를 위해 최소 삼십 분은 검색하거나 전화해서 물어보고나 아니면 무작정 찾아가는 수고를 해야 하니까. 아무튼 머리가 더 이상 감당이 안 될 쯤 더 이상 미룰 수 없어졌다. 그래서 미용실 예약부터 잡아두고 Schnelltest를 어떻게 받을 수 있는지 찾아봤다. 그런데 구글에 단순히 schnel.. 2021. 6. 13. 독일 해외 취업 첫 해, Elster 로 연말정산 하기 : Steuererklärung _ #3 인증서 생성 및 로그인 지금까지 이메일로는 Aktivierungs-ID를, 편지로는 Aktivierungs-Code를 받았다. 이 두개의 코드를 다시 홈페이지에 입력해서 내 전용 인증서를 발급 받아야 한다. 앞으로 ELSTER 로그인은 이 인증서를 통해 할 수 있다. 1. 이메일 _ Mein ELSTER: Aktivierung Ihres Benutzerkontos 'Mein ELSTER: Aktivierung Ihres Benutzerkontos' 라는 제목으로 도착한 이메일을 찾는다. 너무 오래 전이라 내가 그런 메일을 받았던가 기억이 가물가물 했는데, 들어가 보니까 있다. 여기서 중요한건 Aktivierungs-ID와 ELSTER 홈페이지 접속 링크!! 2. 링크 타고 ELSTER 들어가기 ** 주의사항 : 정보를 3번 잘.. 2021. 5. 30. 이전 1 2 3 다음
